Both of Nintendo’s Switch consoles have been cursed with deafening silence in their menus and eShops. But the latest version 23.0.0 update for the Switch 2 at least injects a little bit of personality and nostalgia into one of the platform’s menus, bringing back music for the Mii Maker. When you create a Mii in the Switch 2’s system settings, the familiar Mii Channel music from the Wii now plays in the background. A music settings button on the top…