I’m not your guy for computerised automobile magic picture shows, or “car videogames” as they are popularly known – for that, we turn fearfully to Mark Warren, whose every word during Gchat meetings is screamed against a backdrop of throbbing motors. Still, once in a blue moon a car game hooks my interest. Take Shifu: Traffic Masters, which we can approxiately translate as Driver and/or Midtown Madness (those are explicit inspirations), but set in northern China during the 1990s. It’s…