Capcom director Kenji Oguro has been chatting to Very Gary Computing about new spin-off Monster Hunter Stories 3: Twisted Reflection, which he describes as “the JRPG the team always wanted to make”. It’s an interesting chinwag, not least for how it maps out differences between expectations aimed at Capcom’s role-playing efforts and the older Final Fantasy series (short version: older fans are more set in their ways). There’s also a fun segment where Oguro bandies around the idea of a…