Arc Raiders reveals it's been successfully targeting item duplication exploits as the percentage of players with 'unusually high profit per minute' drops below 1% for the first time in months