007 First Light developer IO Interactive has teased what fans can expect from the game’s first content update, and it should be a treat.