Blizzard confirms that Overwatch Stadium mode won’t get any new heroes or maps, as player counts dwindled for the game’s “third pillar.”