Bethesda’s classic RPG and Square Enix’s first MMO have more in common than you think, two mods for Morrowind prove.