Turns out, a lot of Sega's biggest fans don't play its videogames: 'In some cases, their engagement is even higher than that of fans who actually play'